Le Commissioni riunite hanno compiuto la trattazione degli emendamenti agli articoli 1 e 2, con l'approvazione unanime - favorevoli i relatori e il Governo - di una sola proposta di modifica (2.90), dei senatori FASSONE (DS-U) e altri, che aggiunge al comma 9 dell'articolo 2 la seguente proposizione: "La sospensione del procedimento disciplinare, ove disposta, comporta la sospensione dei termini di decadenza e di prescrizione, nonché di ogni altro termine dal cui decorso possa derivare pregiudizio ad una parte".