Seguito e conclusione della discussione. La Commissione ha votato l'articolo 5 e gli articoli da 9 al 16. Il relatore ha presentato l'emendamento di coordinamento Coord.1 (pubblicato in allegato al resoconto).

Sono stati approvati gli emendamenti: 5.100, 10.100, 11.100, 11.5, 11.11, 13.100, 14.100 (testo 2) e Coord.1.

Sono stati ritirati gli emendamenti 5.6, 9.1, 9.0.1, 10.2, 10.3, 10.5, 10.7, 10.8, 10.0.1, 11.7, 11.8, 11.10 (testo 2), 11.10, 11.12, 14.100/1 e 14.2.

E' stato accolto l'ordine del giorno G./2333/1/7 e ritirato l'ordine del giorno G/2333/2/7 (pubblicato in allegato al resoconto).

Seguito della discussione congiunta e rinvio. E' stato ritirato il subemendamento 4.1 (testo2)/1.