La Commissione ha ripreso la votazione delle proposte emendative riferite al disegno di legge in esame. Sono risultati accolti gli emendamenti: 9.3, 9.10 (testo 2), 10.15 (testo 2), 11.0.1 - così come modificato in conseguenza dell'accoglimento dei subemendamenti 11.0.1/2 e 11.0.1/1 -, 11.0.2 - dopo l'accoglimento del subemendamento 11.0.2/4 -, 11.0.4 (testo 3) - successivamente all'approvazione della proposta 11.0.4/1 -, 11.0.9 (testo 2) - così come modificato in esito all'accoglimento dei subemendamenti 11.0.9 (testo 2)/1 (testo 2), 11.0.9 (testo 2)/2, 11.0.9 (testo 2)/4 (testo 2), 11.0.9 (testo 2)/5 (testo 2) e 11.0.9 (testo 2)/6 -, 11.0.10 e 11.0.11.
Gli emendamenti 9.9, 10.7, 10.11, 10.18, 10.19, 10.23 e 10.24 sono stati ritirati, mentre i subemendamenti 9.9/1, 9.9/2 e 10.16/1 sono decaduti. L'emendamento 10.16 è stato trasformato in ordine del giorno (G/2322/11/14). Le rimanenti proposte emendative sono risultate respinte.
Il senatore PEDICA ha aggiunto la propria firma all'emendamento 10.3.
La Commissione ha quindi proceduto all'esame degli ordini del giorno. L'ordine del giorno G/2322/2/14, posto in votazione, è risultato approvato. Il Governo ha accolto gli ordini del giorno G/2322/7/14 (testo 2), G/2322/8/14, G/2322/10/14 e G/2322/11/14, nonché, come raccomandazione, gli ordini del giorno G/2322/5/14 e G/2322/6/14. Gli ordini del giorno G/2322/1/14 e G/2322/4/14, messi ai voti, sono stati respinti, mentre l'ordine del giorno G/2322/9/14 non è stato accolto dal rappresentante del Governo. L'ordine del giorno G/2322/3/14 è stato ritirato.
La Commissione ha infine conferito alla relatrice mandato a riferire all'Assemblea in senso favorevole sul disegno di legge.
La proposta di relazione concernente la Relazione sulla partecipazione dell'Italia all'Unione europea (anno 2009), presentata dal relatore De Eccher, posta in votazione, è risultata approvata.