Dopo l'illustrazione del provvedimento sui prodotti cosmetici, da parte del relatore Tredese, sono intervenuti in discussione generale la senatrice Donati, il senatore Girfatti, il senatore Coviello e il senatore Budin.

Recependo le indicazioni emerse nel corso del dibattito, il relatore Tredese ha proposto uno schema di osservazioni favorevoli con raccomandazioni che, previa verifica del numero legale, viene posto ai voti e accolto dalla Commissione.

Il presidente-relatore Greco da conto dello schema di decreto legislativo per l'attuazione della direttiva sulla custodia degli animali selvatici nei giardini zoologici, proponendo che la Commissione esprima osservazioni favorevoli, con taluni rilievi.

Si apre quindi il dibattito, nel quale intervengono il senatore Coviello, la senatrice Donati, nonche infine i senatori Chirilli e Manzella.

Il presidente-relatore Greco, attesa la necessita di approfondire il provvedimento, ne rinvia il seguito dell'esame alla prossima settimana. Avvisa pertanto che la seduta gia convocata per domani, giovedi 11 novembre, ore 8,30, non avra piu luogo.