Senza distinzione di sesso. Il cammino delle donne italiane verso la parità dalla Costituzione a oggi
Il 24 marzo 1947 l'Assemblea costituente discuteva e approvava l'articolo 3 di quella Costituzione della Repubblica Italiana che sarebbe entrata in vigore il 1° gennaio 1948: un articolo importantissimo per le donne italiane, che da solo un anno avevano ottenuto il diritto di voto e ancora si trovavano a vivere in un paese profondamente patriarcale. Grazie a quell'articolo, fortissimamente voluto dalle Madri costituenti, l'uguaglianza dei sessi entrava tra i principi fondanti della neonata Repubblica.
Il cammino verso la parità effettiva è stato lungo e difficile, e non è ancora concluso. Ma negli ultimi tre quarti di secolo la legislazione è molto cambiata in favore delle donne: dalle garanzie lavorative alle tutele giuridiche e sociali, dalla tutela della libertà sessuale alle nuove opportunità di accesso alla vita politica ed economica del paese. In questo la Corte costituzionale ha giocato un ruolo di primo piano: alla sua giurisprudenza e alle sue sollecitazioni ha fatto seguito, in molti casi, l'adozione di riforme fondamentali.
Regardless of gender. Italian women's path to equality from the Constitution to today
On March 24, 1947, the Constituent Assembly debated and approved Article 3 of that Constitution of the Italian Republic that would come into force on January 1, 1948: a very important article for Italian women, who had only a year before obtained the right to vote and still found themselves living in a country that was profoundly patriarchal. Thanks to that article, strongly desired by the Constituent Mothers, gender equality entered among the founding principles of the newly formed Republic.
The path to actual equality was long and difficult, and it's still not finished. But in the last three quarters of a century, legislation has changed a great deal in favor of women: from labor guarantees to legal and social protections, from the protection of sexual freedom to new opportunities for access to the political and economic life of the country. The Constitutional Court has played a leading role in this: its jurisprudence and urgings have been followed by the adoption of fundamental reforms in many cases.