La Commissione ha approvato gli emendamenti 3.8, 14.1, 17.6, 18.2, 20.7, 21.7, 22.17, 24.1, gli identici emendamenti 30.1, 30.2, 30.3 e 30.4, nonché l'emendamento 38.1 (testo 2).

Gli emendamenti 3.1, 3.3, 3.4, 3.6, 3.7, 3.11 e 3.12 sono ritirati, trasformati negli ordini del giorno G/1533/3/14, G/1533/4/14, G/1533/5/14, G/1533/6/14, G/1533/7/14, G/1533/8/14 e G/1533/9/14 e accolti dal Governo. La Commissione ha quindi votato gli ordini del giorno G/1533/1/14 e G/1533/2/14 (già em. 16.0.1). La Commissione ha poi approvato le proposte di coordinamento Coord.1, Coord.2 e Coord.3. La Commissione ha infine dato mandato al relatore di riferire favorevolmente all'Assemblea.