Il relatore FILIPPI ha illustrato un nuovo schema di risoluzione sulla proposta di regolamento in oggetto, contenente una valutazione favorevole sugli aspetti di proporzionalità e sussidiarietà e alcune osservazioni di merito. Dopo un breve dibattito, nel quale sono intervenuti il relatore, i senatorI CIAMPOLILLO e CROSIO e il PRESIDENTE, la Commissione ha quindi approvato la nuova proposta di risoluzione.