Seguito dell'esame congiunto e rinvio: dopo un breve dibattito, la Commissione ha adottato come testo base per il prosieguo dei lavori il testo unificato proposto dalla relatrice CIRINNA' (PD). Il termine per la presentazione degli emendamenti è stato fissato alle ore 18 di giovedì 7 maggio.