Le Commissioni riunite hanno proseguito l'indagine conoscitiva sulle ricerche italiane relative alla fusione nucleare con l'audizione del direttore per l'energia dell'Euratom, professor Quintana Trias, che ha preso la parola dopo un intervento introduttivo del presidente Possa. Hanno posto quesiti il presidente della 10ª Commissione Cursi, i senatori Asciutti e Vetrella, nonché il presidente della 7ª Commissione Possa, ai quali ha risposto il dottor Quintana Trias. Il presidente della 10ª Commissione ha poi introdotto il professor Coppi, esperto di fisica dei plasmi del Massachusetts Institute of Technology (MIT). Dopo l'esposizione introduttiva del professor Coppi sono intervenuti per porre quesiti il presidente della 7ª Commissione Possa, i senatori Vetrella, Asciutti e Messina, ai quali hanno risposto il professor Coppi e il dottor Samuelli. Il seguito dell'indagine conoscitiva è stato quindi rinviato.