La Commissione ha esaminato e votato gli emendamenti riferiti agli articoli 12, 13 e 14, nonché quelli recanti articoli aggiuntivi ai medesimi articoli.

Sono state dichiarate inammissibili le proposte 12.3 (limitatamente alla lettera b), 12.12, 12.15, 12.21, 12.31, 12.32, 12.33, 12.59, 12.63, 12.88, 12.89, 12.90, 12.91, 12.95, 12.0.8, 14.12, 14.16, 14.28, 14.30 e 14.41, 14.63, 14.64, 14.72, 14.73, 14.78, 14.125, 14.126, 14.139 e 14.144.

Sono stati respinti tutti gli emendamenti, ad eccezione delle proposte 12.94 (testo 2), 12.25, 12.106, 12.113, 14.1 (testo 2), 14.87, 14.106, 14.179, 14.210, 14.122, 14.221, 14.0.4 (per essere discussa all'articolo 39), 14.156, 14.109, 14.115 e 14.124, che sono state accantonate.

E' stato ritirato l'emendamento 14.2.

Resta sospeso l'esame degli emendamenti del Relatore 12.1000, 14.1000 e 14.2000.

Non è ancora stato fissato il termine per la presentazione dei subemendamenti agli emendamenti del relatore.